Monika Schnyder

Monika Schnyder wurde 1945 in Zürich geboren. Nach dem Kindergartenseminar besuchte sie den Vorkurs der Kunstgewerbeschule Zürich. Sie zieht 1983 in die Ostschweiz und arbeitet als Dozentin für Deutsch an der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege St.Gallen, dann als freie Journalistin, Sprachlehrerin (Ägyptisch, Arabisch) und Autorin. Monika Schnyder hat zahlreiche Lyrikbände publiziert und wurde u.a. 2012 mit dem Zürcher Lyrik-Preis ausgezeichnet. Die leidenschaftlich Reisende (hauptsächlich in den Orient) lebt in St. Gallen.

«Mit der Nase nach hinten»

Monika Schnyder liest ihre Gedichte auf Deutsch. Anna-Maria Bauer und Frau Colombo lesen die italienischen Übersetzungen.

Hélène Kaufmann-Wyss zeigt Fotografien.

Steigend fallend Leuchtdioden/Tentakel Zellmünder Membrane/mit der Nase nach hinten wittern sie/haarfeine Antennen/lesen über den chromatischen Lichtschranken/den Hitzecode ein

Fotografie: Hélène Kaufmann-Wyss; Gedicht: Monika Schnyder